3. ملاحظات